Bear ♥

Le 4 juillet, nous avons ressenti la présence de Bear avec une profondeur particulière, un rappel doux-amer de son esprit aimant. Nous chérissons les souvenirs de nos excursions à la rivière, où il flottait sans effort à nos côtés, comme s'il portait un gilet de sauvetage, remuant à peine les pattes. C'était une âme douce, qui ne craignait rien, pas même quand les libellules se posaient sur son museau, se contentant de claquer des mâchoires dans le vide pour jouer.

Son absence se fait cruellement sentir, surtout lors de moments comme ceux-ci, mais en ce jour si spécial, Bear nous a envoyé un signe remarquable. Un papillon à l'aile brisée, que notre fille a affectueusement surnommé « Bear Bear », nous a accompagnés pendant des heures, à travers un feu d'artifice animé et un long trajet de retour. C'était un message précieux et indéniable de son âme, nous rappelant que même s'il n'est plus physiquement avec nous, notre lien est éternel. Chaque jour, notre cher petit nous manque, mais de tels moments nous réconfortent, en sachant que son esprit aimant est toujours près de nous.

On the Fourth of July, we felt Bear's presence profoundly, a bittersweet reminder of his loving spirit. We cherish memories of our river trips, where he would float effortlessly beside us, seeming to wear a life jacket, barely kicking his feet. He was a gentle soul, unafraid when dragonflies landed on his nose, only playfully chomping at the air.

His absence is felt deeply, especially during moments like these, but on this special day, Bear sent us a remarkable sign. A butterfly with a broken wing, lovingly called 'Bear Bear' by our daughter, journeyed with us for hours, through a busy firework show and a long drive home. It was a precious, undeniable message from his soul, reminding us that even though he's no longer physically with us, our bond is eternal. Every day, we miss our dear boy, but moments like these bring comfort, knowing his loving spirit is always near.