Bear ♥

El cuatro de julio sentimos la presencia de Bear profundamente, un recordatorio agridulce de su espíritu amoroso. Atesoramos los recuerdos de nuestros viajes al río, donde flotaba sin esfuerzo a nuestro lado, pareciendo llevar un chaleco salvavidas y moviendo apenas sus patas. Era un alma gentil, sin miedo cuando las libélulas se posaban en su nariz, solo las perseguía jugando con mordiscos al aire.

Sentimos profundamente su ausencia, especialmente en momentos como este, pero en este día especial, Bear nos envió una señal extraordinaria. Una mariposa con un ala rota, a la que nuestra hija llamó cariñosamente 'Bear Bear', nos acompañó durante horas, a través de un concurrido espectáculo de fuegos artificiales y un largo viaje a casa. Fue un mensaje precioso e innegable de su alma, recordándonos que, aunque ya no esté físicamente con nosotros, nuestro vínculo es eterno. Cada día extrañamos a nuestro querido niño, pero momentos como estos nos brindan consuelo, al saber que su espíritu amoroso siempre está cerca.

On the Fourth of July, we felt Bear's presence profoundly, a bittersweet reminder of his loving spirit. We cherish memories of our river trips, where he would float effortlessly beside us, seeming to wear a life jacket, barely kicking his feet. He was a gentle soul, unafraid when dragonflies landed on his nose, only playfully chomping at the air.

His absence is felt deeply, especially during moments like these, but on this special day, Bear sent us a remarkable sign. A butterfly with a broken wing, lovingly called 'Bear Bear' by our daughter, journeyed with us for hours, through a busy firework show and a long drive home. It was a precious, undeniable message from his soul, reminding us that even though he's no longer physically with us, our bond is eternal. Every day, we miss our dear boy, but moments like these bring comfort, knowing his loving spirit is always near.